Oggi avrei bisogno di abbuffarmi di colore, allegria, tenerezza, amore, cura, musica, avrei voglia di essere lieve come questi disegni, di guardarmi intorno e vedere che il mondo gira come si deve. Invece oggi il mio mondo gira e basta. Speriamo non sia solo un girare a vuoto. Oggi avrei voglia di essere Luzzati, capace di produrre solo cose positive. Ho tante cose di Luzzati a casa, mi piacciono tantissimo, questa generazione di omini e donnine sempre sorridenti, un po’grassi, dalle gote rosse, usciti già ubriachi da una corte di campagna. Nel loro incedere di personaggi da palcoscenico si portano dietro cesti pieni di vita e allegria. Vorrei che la mia vita tornasse ad essere un po’ così.

English version

Today I ‘d like to gorge myself on colors, happiness, tenderness, love, care, music, I’d like to be light like these drawings, to look around me and see that the world is turning well, while mine is just turning. Today I’d like to be Luzzati, and produce only positive things. I’ve a lot of works by Luzzati at home, I like them very much, this generation of small men and women, always smiling, fat with a red face, coming out totally drunk from a country house. While walking into the stage, they carry big baskets with life and playfulness. I’d like that my life were like that again.